carteLERA festival e'a! 2024
Recorridos con previa inscripción
talleres, conferencias y conciertos
Charla:
Ilustración Científica
26/9 CeRP SW Mediateca 10hs
Julia Rouaux e Ignacio Acosta
Lejos de desaparecer, la ilustración científica ha ido evolucionando a través de la integración de actitudes, procedimientos y objetivos de las ciencias y las artes, constituyéndose en una de las herramientas más importantes para la transmisión de la información y la interpretación de las ciencias naturales.
​
Julia Rouaux, Dra. en Ciencias Naturales e ilustradora científica y naturalista, ofrece su visión sobre esta disciplina, en entrevista con Ignacio Acosta Nieto, curador y museógrafo invitado de e’a! 2024.
​
Rouaux es miembro del Colectivo de Ilustradores de la Ciencia (CICyNMX) y la Naturaleza de México, de Illustraciencia (España) y de la Fundación Azara. Su obra —con técnicas tradicionales y digitales— ilustra proyectos científicos, de divulgación y de arte naturalista. En 2020, la Fundación Museo de la Plata "Francisco Pascasio Moreno" le otorgó un “Reconocimiento a la labor artística en el campo de las Ciencias Naturales” en el marco del Premio Lahille.
​
Ignacio Acosta Nieto, Director de Arte y Cultura en la Universidad Panamericana (Guadalajara, Mx), es Doctor en Historia del Arte y Máster en Museología por la Universidad Complutense, Madrid—UCM. Su experiencia como curador abarca más de 300 exposiciones.
Taller de
mediación lectora:
Libros que suenan
26/9 CeRP SW Mediateca 11hs
Gabriela Mirza y Santiago da Rosa
​
Un encuentro teórico y práctico para educadores, mediadores, bibliotecarios, músicos e interesados en general sobre el universo de los libros, la música y la infancia.
¿Qué sonido pide cada libro? Procesos de trabajo, la voz como primer instrumento, climas y momentos a desarrollar.
No es necesario llevar materiales, aunque pueden sumar libros o instrumentos de su interés.
Taller literario:
De allá para acá: cómo cruzar tradiciones, lenguajes y formatos sin romperlo todo
26/9 Biblioteca CERP SW 11hs
Julio Serrano Echeverría (Gua)
Escritor invitado de honor e’a! 2024
​
En tiempos de hibridaciones e inteligencias múltiples, las fronteras toman un nuevo valor, no como un elemento de separación y control (que las fronteras políticas lo siguen siendo), sino como un espacio de negociación y exploración, ojalá, en conjunto. Saltar entre la poesía y el periodismo, entre las tradiciones indígenas y las culturas occidentalizadas, entre la oralidad y las ciencias duras, implica conocer los límites y aprender a entrar con honestidad y respeto a esos otros terrenos que más bien, se abren generosos.
​
Este taller explora los retos de la creación contemporánea ante los conocimientos y tradiciones locales, las posibilidades expansivas de los géneros y el generoso universo de los formatos y los lenguajes híbridos.
Concierto capítulo 3:
Música de papel
26/9 Plaza de Toros 16hs
Gabriela Mirza y Santiago da Rosa
​
La infancia invitada a compartir el tercer disco de El sonido de los libros. Músicas que toman vuelo en libros hermosos que inspiraron cada nota, cada gesto.
Una canasta de libros, una guitarra afinada y una voz que cuenta y canta.
El sonido de los libros es un dúo de mediación lectora musicalizada desde donde se despliegan diversas propuestas artísticas entre libros, música e infancia.
Taller de ilustración:
Contar dibujando
26/9 y 27/9 Biblioteca CeRP SW 10hs
A cargo de Paula Fränkel, ilustradora, autora integral, docente editora de literatura infantil y juvenil​
​
Actividad dirigida a niños y niñas con ganas de narrar con imágenes
Bajo la consigna ¿Cómo son las cosas del otro lado del mundo? ¿Somos tan diferentes a quienes viven allí?, se explorarán distintas formas de abordar la ilustración narrativa. Una cita con la libertad creativa para darle la vuelta a las ideas.
Paula es autora del libro Aquí también (Amanuense editorial), incluido en el concierto Capítulo 3: Música de Papel de El sonido de los libros que tendrá lugar durante el festival.
Revisión de portafolios
a ilustradores:
26/9 y 27/9 Plaza de Toros 15hs
Citas de 30 minutos a cargo de:
Elissambura (Argentina)​
Ilustradora Profesional de la Escuela Superior de Artes Visuales Martín Malharro en la ciudad de Mar del Plata, provincia de Buenos Aires. Más de 20 años trabajando y especializándose en el campo de la ilustración infantil, infanto-juvenil y editorial. También dicta talleres de ilustración para niñas, niños, adolescentes y de formación profesional para ilustradores. Cuenta con más de 30 libros publicados y colaboraciones en diferentes proyectos. En el 2018 fue premiada por los socios de la “Asociación de Dibujantes de Argentina” como “mejor ilustración infantil” y seleccionada como una de las representantes de la ilustración argentina para la Bienal de Ilustración de Bratislava. Elissambura es Vicepresidenta de la Asociación de Dibujantes de Argentina, en cuya calidad presenta la muestra Democracia en e’a! 2024.
Jorge Mato Ca_teter (Uruguay)
​
Licenciado en Artes Visuales del IENBA (Universidad de la República, Uruguay). Fue seleccionado para los catálogos del premio Iberoamérica Ilustra en dos oportunidades: 2019 y 2023.
Ca_teter es ganador del Premio Nacional de Ilustración de Literatura Infantil y Juvenil, Uruguay 2018 y tiene menciones en 2014 y 2015.
Fue seleccionado para el 58º Premio Nacional de Artes Visuales "Linda Kohen" con la obra La mirada salvaje (2018).
Obras del ilustrador uruguayo hacen parte de las muestras Iberoamérica Ilustra y Arte Editorial del festival.
Charla:
Arte para la ciencia y ciencia para el arte
27/9 CeRP SW Mediateca 10hs
Julia Rouaux e Irene Singer
Modera: Ignacio Acosta Nieto
La intersección entre la ilustración y la ciencia
​
Irene Singer es artista visual, ilustradora y autora integral.
Lo orgánico ha sido el hilo conductor de sutrabajo y la excusa para relacionarse con aspectos científicos de la naturaleza. Fascinada por las taxonomías y el universo de lo minúsculo, su interés por la botánica puede apreciarse en Monte, Vademécum de la Flora Naturalis imaginaria y Leyenda del Lirolay, trabajos expuestos en la exhibición Taxonomía de lo efímero presentada en e’a! 2024 junto a su obra Microfiguraciones.
​
Julia Rouaux es Dra. en Ciencias Naturales e Ilustradora científica y naturalista, miembro del Colectivo de Ilustradores de la Ciencia y la Naturaleza de México (CICyNMX), Illustraciencia (España), de la Fundación Museo de La Plata y Fundación Azara (Argentina). Su obra ilustra diversos proyectos científicos, de divulgación y de arte naturalista. De su extenso trabajo, e’a! 2024 ofrece las exposiciones Tramas infinitas y Julia Rouaux: Ilustración científica.
​
Ignacio Acosta Nieto, Director de Arte y Cultura en la Universidad Panamericana (Guadalajara, Mx), es Doctor en Historia del Arte y Máster en Museología por la Universidad Complutense, Madrid—UCM. Allí también fue secretario general del Postgrado “Comunicación y Arte”. Es autor d eartículos especializados y de ponencias dictadas en universidades y congresos. Su experiencia como curador abarca más de 300 exposiciones.
Charla:
Bibliotecas de este mundo
27/9 CeRP SW Mediateca 11hs
Presentan:
Gabriela Mirza (biblioteca El sonido de los libros, Playa Fomento, Uruguay) y Carla Costamagna (Biblioteca Popular Del otro lado del árbol, La Plata, Argentina)
​
Un recorrido por experiencias de bibliotecas particulares, lejanas unas de otras, pero con la misma pasión en su hacer. Las bibliotecas como un lugar de encuentro cultural, pueden ser un desvío a las lógicas imperantes del mercado, facilitando un espacio amigable para invitar a la infancia y proyectar caminos.
La experiencia en las bibliotecas Bubisher en la República Árabe Saharaui Democrática, fue posible gracias a un fondo FEFCA del MEC.
Conferencia:
Libro álbum
La maravilla por descubrir
27/9 Plaza de Toros 11:30hs
A cargo María Cecilia Rodríguez​
​
Psicoanalista y magister en literatura infantil y juvenil por la Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), co-creadora del taller Exploraciones Literarias y del club de lectura para jóvenes y adolescentes Lazos y palabras.
Taller plástico literario:
En las manchas se ocultan los dragones
27/9 CeRP SW Mediateca 15hs
Carla Costamagna. Docente y mediadora de lectura
​
Un espacio de disfrute y de creación plástica a partir de una motivación lúdico-literaria.
Los libros, la fantástica y la expresión plástica, son alimentos necesarios para la infancia: favorecen la expresión de la mirada de cada persona y son herramientas ideales para la comunicación y la empatía. En este taller, sugerido para niños entre 4 y 12 años de edad, se ofrecen como ingredientes para la búsqueda de sentido y de significado.
Carla Costamagna es docente de Nivel Inicial, narradora oral y gestora cultural. Desde hace 12 años despliega estas aristas profesionales en la Biblioteca Popular Del otro lado del árbol (La Plata, Argentina), desde donde se proyecta hacia otros ámbitos, llevando el espíritu del trabajo colectivo en defensa y ampliación de derechos para las infancias y juventudes.
Charla:
El animal en la piedra
​
27/9 Plaza de Toros 16hs
Presentación del libro y charla con el autor Julio Serrano, invitado de honor e’a! 2024
​
Participación especial de los jóvenes del taller Exploraciones Literarias y del club de lectura Lazos y palabras
Actividad conducida por María Cecila Rodríguez, psicoanalista y especialista en literatura infantil, y Martina Giuria, comunicadora social, co-creadoras del taller.
​
Julio Serrano es poeta, periodista y artista multidisciplinar. Tiene formación en literatura, cine, edición y artes visuales.
De origen mestizo entre la cultura maya, el pensamiento occidental y los pueblos afrodescendientes, se dedica a la investigación de la identidad, la memoria histórica, la conexión con la naturaleza, las migraciones y el pensamiento contemporáneo desde Mesoamérica, siendo la literatura infantil su obra mayormente difundida.
Editada por Amanuense (Colonia del Sacramento, Uruguay), la obra de Serrano ha tenido distintos reconocimientos de Ibby Fundalectura, Fundación Cuatrogatos, Biblioteca Centenaria de México, además de adopciones en distintos programas educativos de Centro y Sudamérica, México, Estados Unidos y Reino Unido.
Es el primer autor centroamericano en ganar el prestigioso Pen Translates Award del PEN Club UK y ser finalista al Premio Clippa 2024 al mejor libro de poesía infantil en el Reino Unido. En2024, fue candidato por Guatemala al Premio Cervantes Chico.
​
Las ilustraciones originales de Armando Fonseca (Méx) para el libro El animal en la piedra, están exhibidas en la muestra Arte editorial del e'a! festival 2024.
Charla:
¿Qué se siente que te ilustren?
27/9 Plaza de Toros 17hs
El papel del escritor en el libro álbum
Julio Serrano Echeverría (Gua), Gabriela Mirza (Uy), Jorge “Perico” Carbajal (Uy) y Leonardo Lesci (Uy), escritores de los libros ilustrados presentados en e’a! 2024
​
Participación especial de los jóvenes integrantes del taller Exploraciones Literarias y del club de lectura Lazos y palabras.
​
Actividad conducida por María Cecila Rodríguez, psicoanalista y especialista en literatura infantil, y Martina Giuria, comunicadora social, co-creadoras del taller.
